Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nimm deine Medizin
Перевод на русский
Прими лекарство.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mir geht es schon besser.
B: Trotzdem, Nimm deine Medizin.
Перевод примера
A: Мне уже лучше.
B: Тем не менее, принимай лекарство.
Когда говорят Nimm deine Medizin
Лаконичная реплика с прямым призывом к действию. Произносится как настойчивая просьба или напоминание, когда важно, чтобы человек не забыл о здоровье. Звучит по-домашнему и без лишних церемоний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nehmen Sie Medikamente? | Вы принимаете лекарства? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Take your medicine | |
| Итальянский | prendi la medicina | |
| Греческий | τα φάρμακά σου | ta phármaká sou |
| Португальский | toma alguma medicação | |
| Китайский | 你的药呢 | nǐ de yào ne |
| Арабский | هل اخذت دوائك | hl ạkẖdẖt dwạỷk |
| Турецкий | ilaçlarını aldın mı | |
| Испанский | Toma tu medicina. | |
| Иврит | לקחת את התרופות שלך | lqẖţ ʼţ hţrwpwţ şlk |
| Вьетнамский | lấy thuốc đi |