Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie atmet tief durch
Перевод на русский
Она глубоко вздыхает.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie reagiert sie auf die Nachricht?
B: Sie atmet tief durch.
A: Das ist verständlich.
Перевод примера
A: Как она реагирует на новость?
B: Она глубоко вздыхает.
A: Это понятно.
Когда говорят Sie atmet tief durch
Нередко можно услышать, как кто-то глубоко вздыхает, сбрасывая напряжение перед важным шагом или после долгого объяснения. Фраза передаёт физическое облегчение и помогает описать момент внутренней перезагрузки в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie atmet laut aus. | Она громко выдыхает. |
| Atme tief durch. | Сделайте глубокий вдох. |
| Er atmet tief durch. | Он глубоко вздыхает. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está a respirar | |
| Тайский | หายใจ ลึก ๆ | aitai luek |
| Турецкий | derin nefes al | |
| Иврит | קח נשימה עמוקה | qẖ nşymh ʻmwqh |
| Арабский | خذي نفسا عميقا | kẖdẖy nfsạ ʿmyqạ |
| Английский | Take a deep breath |