LingroTech SRS

Sie ist es

Перевод на русский

Это она.

Небольшая фраза служит для точного указания на конкретную женщину в разговоре, часто в ответ на вопрос о том, кто совершил действие. Она помогает быстро идентифицировать личность, устраняя любые сомнения в обсуждении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Sie ist es» →

Пример использования фразы

Пример

Wer ist die Frau am Telefon? Sie ist es.

Перевод примера

Кто эта женщина по телефону? Это она.

Когда говорят Sie ist es

Небольшая фраза служит для точного указания на конкретную женщину в разговоре, часто в ответ на вопрос о том, кто совершил действие. Она помогает быстро идентифицировать личность, устраняя любые сомнения в обсуждении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sie ist eine von uns.Она одна из нас.
Sie ist die Richtige.Она та самая.
Die ist es.Это она.
Sie ist eine von ihnen.Она одна из них.
Sie ist real.Она настоящая.
Sie ist ein Geist.Она призрак.
Sie ist ich.Она — это я.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийSí, es ella.
Французскийelle est là
АнглийскийThere she is
Тайскийเธอ เป็น ผู้หญิงthoe pen phuning