Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie sind wunderschön
Перевод на русский
Они прекрасны.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sie sind wunderschön.
B: Oh, danke, das ist sehr nett.
Перевод примера
A: Вы прекрасны.
B: О, спасибо, это очень мило.
Когда говорят Sie sind wunderschön
Передаёт смысл глубокого восхищения внешностью или качеством чего-либо, звучит как искренний комплимент. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть исключительную красоту, и эта фраза отлично подходит для выражения высокой оценки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du siehst bezaubernd aus. | Ты выглядишь очаровательно. |
| Sie sind wunderbar. | Вы просто чудо. |
| Du bist wunderbar. | Ты просто чудо. |
| Du siehst schön aus. | Ты выглядишь прекрасно. |
| Du siehst toll aus! | Ты отлично выглядишь! |
| Er ist wunderschön. | Она прекрасна. |
| Sie ist wunderschön. | Она прекрасна. |
| Das ist wunderschön. | Это прекрасно. |
| Du bist ein Schatz. | Ты просто сокровище. |
| Sie sind großartig. | Они замечательные. |
| Das ist wirklich schön. | Это действительно прекрасно. |
| Du siehst sehr gut aus. | Ты отлично выглядишь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu es magnifique | |
| Корейский | 넌 정말 아름다워 | neon jeongmal aleumdawo |
| Испанский | Qué guapa estás. | |
| Китайский | 你是如此美丽 | nǐ shì rú cǐ měi lì |
| Арабский | انت جميلة جدا | ạnt jmylẗ jdạ |
| Индонезийский | kau sangat cantik | |
| Португальский | és tão bonita | |
| Английский | You're so beautiful | |
| Итальянский | tu sei bellissimo | |
| Вьетнамский | con đẹp quá | |
| Тайский | คุณ สวย เหลือเกิน | khun suai enuekoen |
| Греческий | είσαι πολύ όμορφος | eísai polý ómorphos |
| Иврит | את ממש יפה | ʼţ mmş yph |
| Турецкий | tanrım çok güzelsin |