Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie räuspert sich
Перевод на русский
Она прочищает горло.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was macht sie da?
B: Sie räuspert sich., bevor sie spricht.
Перевод примера
A: Что она там делает?
B: Она откашливается., прежде чем заговорить.
Когда говорят Sie räuspert sich
Уместно описывать ситуацию, когда человек делает паузу перед началом речи, чтобы привлечь внимание или подготовиться к важному сообщению. Такая фраза часто встречается в повествовании, помогая передать естественные жесты и интонации говорящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist draußen. | Она на улице. |
| Sie badet gerade. | Она сейчас купается. |
| Sie ist drin. | Она внутри. |
| Mach sie fertig. | Подготовь их. |
| Sie braucht Ruhe. | Ей нужен отдых. |
| Sie ist da drin. | Она там. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle soupire | |
| Корейский | 어떤 여자가 있는데 | eotteon yeojaga issneunde |
| Турецкий | bir kadın var | |
| Испанский | Ella es así. | |
| Арабский | تلك المراة هناك | tlk ạlmrạẗ hnạk |