Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Und seine Tochter
Перевод на русский
А его дочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Der Chef kommt heute nicht zur Feier.
B: Und seine Tochter?
A: Sie ist auch verhindert.
Перевод примера
A: Шеф сегодня не придёт на праздник.
B: А его дочь?
A: Она тоже не может.
Когда говорят Und seine Tochter
Часто используется в разговоре, чтобы вернуть внимание к конкретному человеку: так спрашивают о чьей-то дочери, если о ней забыли или её судьба вызывает отдельный интерес. Фраза звучит естественно и с искренним любопытством.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und seine Familie? | А его семья? |
| Und das Kind? | А ребёнок? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η κόρη του | ē kórē tou |
| Итальянский | e sua figlia | |
| Французский | sa fille | |
| Испанский | ¿Es su hija? | |
| Португальский | a filha dele | |
| Индонезийский | bagaimana dengan putrinya |