Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e sua figlia
Перевод на русский
и его дочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta Maria?
B: Bene, e sua figlia?
Перевод примера
A: Как поживает Мария?
B: Хорошо, а как её дочь?
Когда говорят e sua figlia
Одно из самых простых и частых сочетаний для упоминания родственницы мужчины в разговоре. Эта конструкция часто встречается в бытовых историях, когда нужно кратко обозначить связь между отцом и его дочерью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha una figlia | у него есть дочь |
| è sua figlia | это его дочь |
| e mia figlia | и моя дочь |
| e tua figlia | и твоя дочь |
| sono sua figlia | я его дочь |
| si tratta di mia figlia | Это моя дочь. |
| abbiamo una figlia | у нас есть дочь |
| è tua figlia | это твоя дочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | sa fille | |
| Китайский | 是他女儿 | shì tā nǚ ér |
| Индонезийский | dia punya seorang putri | |
| Немецкий | Und seine Tochter? | |
| Испанский | Es su hija. | |
| Греческий | της κόρης του | tēs kórēs tou |
| Португальский | a filha dele | |
| Тайский | ลูกสาว ของ เขา | luktao khong khao |
| Турецкий | babasının küçük kızı |