Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Vor zwei Monaten
Перевод на русский
Два месяца назад.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann hast du angefangen, hier zu arbeiten?
B: Vor zwei Monaten.
Перевод примера
A: Когда ты начал здесь работать?
B: Два месяца назад.
Когда говорят Vor zwei Monaten
Служит для указания на событие, произошедшее два месяца назад. Естественный способ обозначить время в рассказе о недавнем прошлом, когда точная дата не важна, а срок уже ощутим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vor ein paar Monaten. | Пару месяцев назад. |
| Vor zwei Jahren. | Два года назад. |
| Seit zwei Jahren. | В течение двух лет. |
| Vor einem Monat. | Месяц назад. |
| Vor zwei Wochen. | Две недели назад. |
| Ein paar Monate. | Несколько месяцев. |
| Vor zwei Tagen. | Два дня назад. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Hace dos meses. | |
| Иврит | לפני כמה חודשים | lpny kmh ẖwdşym |
| Португальский | há dois meses | |
| Корейский | 두 달 전 | du dal jeon |
| Турецкий | iki ay önce | |
| Вьетнамский | hai tháng trước | |
| Французский | il y a deux mois | |
| Китайский | 就在两个月前 | jiù zài liǎng gè yuè qián |
| Итальянский | due mesi fa | |
| Индонезийский | sudah dua bulan | |
| Тайский | สอง เดือน ต่อมา | song duean toma |
| Арабский | خلال الشهرين الماضيين | kẖlạl ạlsẖhryn ạlmạḍyyn |