Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hace dos meses
Перевод на русский
Два месяца назад.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuándo empezaste a trabajar aquí?
B: Hace dos meses.
Перевод примера
A: Когда ты начал здесь работать?
B: Два месяца назад.
Когда говорят Hace dos meses
Лаконичное обращение, указывающее на конкретный момент в прошлом, когда что-то произошло ровно два месяца назад. Такая краткая форма удобна для быстрого уточнения сроков в разговоре без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hace dos años. | Два года назад. |
| Hace unos meses. | Пару месяцев назад. |
| Un par de meses. | Несколько месяцев. |
| Hace dos semanas. | Две недели назад. |
| Hace un mes. | Месяц назад. |
| Hace dos días. | Два дня назад. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Vor zwei Monaten. | |
| Турецкий | iki ay oldu | |
| Иврит | היה לפני שנתיים | hyh lpny şnţyym |
| Португальский | há dois meses | |
| Корейский | 두 달 전 | du dal jeon |
| Вьетнамский | đã hai tháng rồi | |
| Французский | il y a deux mois | |
| Китайский | 就在两个月前 | jiù zài liǎng gè yuè qián |
| Индонезийский | sudah dua bulan | |
| Итальянский | sono passati due mesi | |
| Тайский | สอง เดือน ต่อมา | song duean toma |