Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wann sind Sie gegangen
Перевод на русский
Когда Вы ушли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann sind Sie gegangen?
B: Gegen Mitternacht.
Перевод примера
A: Когда Вы ушли?
B: Около полуночи.
Когда говорят Wann sind Sie gegangen
Один из способов уточнить время ухода собеседника. Вежливый и прямой вопрос, уместный в деловой или официальной обстановке, когда нужно прояснить хронологию событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wann hast du Schluss? | Во сколько ты освобождаешься? |
| Wie lange war ich weg? | Как долго меня не было? |
| Warum bist du ausgestiegen? | Почему ты вышел? |
| Warum hast du mich verlassen? | Почему ты меня бросил? |
| Du warst weg. | Тебя не было. |
| Gehst du weg? | Вы уезжаете? |
| Seit wann bist du zurück? | С какого времени ты вернулся? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | perché te ne sei andato | |
| Арабский | اعتقدت انك غادرت | ạʿtqdt ạnk gẖạdrt |
| Турецкий | ne zaman ayrıldınız | |
| Испанский | ¿Cuándo has salido? |