Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Waren Sie befreundet
Перевод на русский
Вы были друзьями?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Waren Sie befreundet?
B: Nein, wir kannten uns kaum.
Перевод примера
A: Вы дружили?
B: Нет, мы почти не знали друг друга.
Когда говорят Waren Sie befreundet
Подходит для уточнения прошлого отношения между людьми, когда нужно вежливо спросить о дружбе. Такая формулировка звучит естественно в разговорах о прошлом и помогает понять контекст знакомства собеседников.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Seid ihr wieder Freunde? | Вы снова друзья? |
| Wir waren Freunde. | Мы были друзьями. |
| Ein Freund von dir? | Это твой друг? |
| Wer ist dein Freund? | Кто твой друг? |
| Du bist mein Freund. | Ты мой друг. |
| Wie lange sind wir schon Freunde? | Как давно мы друзья? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل كنتما مقربين | hl kntmạ mqrbyn |
| Турецкий | arkadaş edindin mi | |
| Французский | vous étiez amis | |
| Португальский | vocês eram amigos |