Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Seid ihr wieder Freunde
Перевод на русский
Вы снова друзья?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Seid ihr wieder Freunde?
B: Ja, wir haben uns letzte Woche ausgesprochen.
Перевод примера
A: Вы снова друзья?
B: Да, мы на прошлой неделе всё выяснили и помирились.
Когда говорят Seid ihr wieder Freunde
Это способ спросить, помирились ли люди после ссоры и вернулись ли в доверительные отношения. Фраза звучит заботливо и уместна при личном разговоре о чужом конфликте, показывая искренний интерес к примирению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Waren Sie befreundet? | Вы были друзьями? |
| Wie lange sind wir schon Freunde? | Как давно мы друзья? |
| Seid ihr zusammen? | Вы вместе? |
| Wollen wir Freunde sein? | Давай будем друзьями? |
| Wir sind Freunde. | Мы друзья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | siz arkadaş mısınız | |
| Испанский | ¿Seguimos siendo amigos? | |
| Греческий | να είμαστε φίλοι | na eímaste phíloi |
| Иврит | יש לך חברים | yş lk ẖbrym |