Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich weiß nicht, wo sie ist
Перевод на русский
Я не знаю, где она.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du Lisa gesehen?
B: Nein, Ich weiß nicht, wo sie ist.
Перевод примера
A: Ты видел Лизу?
B: Нет, я не знаю, где она.
Когда говорят Ich weiß nicht, wo sie ist
Используется, чтобы честно сообщить о неведении относительно местонахождения конкретного человека в разговоре. Такая фраза помогает избежать неловкости и сразу обозначить границы своих знаний в бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich kenne sie nicht. | Я их не знаю. |
| Weißt du, wo sie ist? | Ты знаешь, где она? |
| Ich finde sie nicht. | Я не могу его найти. |
| Wo ist sie? | Где она? |
| Wo ist sie hin? | Куда она пропала? |
| Wo ist sie jetzt? | Где она сейчас? |
| Ich kann sie nicht finden. | Я не могу его найти. |
| Wo steckt sie? | Где она? |
| Wo war sie? | Где она была? |
| Ich weiß nicht, wo er ist. | Я не знаю, где он. |
| Wo wohnt sie? | Где она живет? |
| Wo ist das Mädchen? | Где эта девочка? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não sei onde ela está | |
| Английский | I don't know where she is | |
| Арабский | لا اعرف مكانها | lạ ạʿrf mkạnhạ |
| Испанский | No la encuentro. | |
| Тайский | ฉัน ไม่ รู้จัก เธอ | chan mai rutak thoe |
| Греческий | δεν ξέρω πού είναι | den xérō poú eínai |
| Индонезийский | aku tidak tahu di mana dia | |
| Французский | j'ignore où elle est | |
| Иврит | אני לא יודע איפה היא | ʼny lʼ ywdʻ ʼyph hyʼ |
| Корейский | 난 그녀가 어디 있는지 몰라요 | nan geunyeoga eodi issneunji mollayo |
| Китайский | 我不知道她在哪儿 | wǒ bù zhī dào tā zài nǎ ér |
| Итальянский | non so dove sia andata |