Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer ist dran
Перевод на русский
Чья очередь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer ist dran?
B: Ich glaube, du bist dran.
Перевод примера
A: Чья очередь?
B: Мне кажется, твоя очередь.
Когда говорят Wer ist dran
Значит, это короткая и естественная реплика, чтобы узнать, кто сейчас должен действовать или говорить. Она идеально подходит для игр, очередей или командной работы, где важно быстро определить очередность без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wer macht mit? | Кто участвует? |
| Wer ist da drin? | Кто там внутри? |
| Wo ist wer? | Кто где? |
| Wer ist es dann? | Тогда кто это? |
| Wer denn dann? | А кто тогда? |
| Wer ist hier? | Кто здесь? |
| Wer ist das? | Кто это? |
| Wer spricht da? | Кто говорит? |
| Wer soll das sein? | Кто это должен быть? |
| Wer schreit da? | Кто там кричит? |
| Wen meinst du? | О ком ты? |
| Wer hat hier das Sagen? | Кто здесь главный? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui est là | |
| Итальянский | chi è là | |
| Португальский | quem está aí | |
| Испанский | ¿Quién está ahí? | |
| Греческий | ποιος είναι εκεί | poios eínai ekeí |
| Турецкий | kim var orada | |
| Вьетнамский | vậy ai đây | |
| Китайский | 谁在里面 | shéi zài lǐ miàn |
| Тайский | นี่ ใคร เอ่ย | ni khain oei |
| Корейский | 그럼 누구 거죠 | geuleom nugu geojyo |
| Индонезийский | punya siapa ini | |
| Иврит | מי נמצא שם | my nmẕʼ şm |
| Арабский | من يوجد هنا | mn ywjd hnạ |