Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer war sie
Перевод на русский
Кто она была?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer war sie?
B: Sie war eine berühmte Schriftstellerin.
Перевод примера
A: Кто она была?
B: Она была известной писательницей.
Когда говорят Wer war sie
Лаконичная реплика для вопроса о прошлом женщины, её роли или значении в чьей-то жизни. Звучит прямо и нейтрально, но часто несёт оттенок любопытства или недоумения, когда собеседник пытается понять, кем была эта персона.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie hieß sie? | Как ее звали? |
| Wer ist sie? | Кто она? |
| Wer war das? | Кто это был? |
| Wie sah sie aus? | Как она выглядела? |
| Sag mir, wer das war. | Скажи мне, кто это был. |
| Wie war sie? | Как она была? |
| Wer war er? | Кто он был? |
| Das war sie. | Это была она. |
| Wie heißt sie? | Как ее зовут? |
| Wer ist diese Frau? | Кто эта женщина? |
| Wie war der Name? | Как его звали? |
| Wo war sie? | Где она была? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quem era ela | |
| Английский | Who was she? | |
| Тайский | หล่อน เป็น ใคร | lon pen khain |
| Арабский | ماذا كان اسمها | mạdẖạ kạn ạsmhạ |
| Китайский | 她是谁 | tā shì shéi |
| Испанский | ¿Quién era ella? | |
| Французский | qui était-elle | |
| Греческий | ποια ήταν αυτή | poia ḗtan autḗ |
| Итальянский | lei chi era | |
| Турецкий | o kadın kimdi | |
| Вьетнамский | bà ta là ai |