Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir könnten alles verlieren
Перевод на русский
Мы можем всё потерять.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sollten wir das wirklich riskieren?
B: Ich weiß nicht, Wir könnten alles verlieren.
Перевод примера
A: Стоит ли нам действительно так рисковать?
B: Не знаю, мы можем потерять всё.
Когда говорят Wir könnten alles verlieren
Служит для предупреждения о серьёзной угрозе в рискованной ситуации. Фраза передаёт тревогу и нагнетает напряжение, напоминая о возможных потерях, если решение окажется неверным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir verlieren sie. | Мы теряем их. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | her şeyi kaybedeceğiz | |
| Корейский | 모든 걸 잃을 수도 있어 | modeun geol ilh-eul sudo iss-eo |
| Индонезийский | kita kehilangan segalanya | |
| Греческий | θα χάσουμε το | tha chásoume to |
| Итальянский | potremmo perdere tutto | |
| Китайский | 我们可能会失去一切 | wǒ men kě néng huì shī qù yī qiè |