Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir wollen Ihnen helfen
Перевод на русский
Мы хотим вам помочь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was macht ihr hier?
B: Wir wollen Ihnen helfen.
Перевод примера
A: Что вы здесь делаете?
B: Мы хотим вам помочь.
Когда говорят Wir wollen Ihnen helfen
По смыслу это открытое предложение поддержки, которое звучит искренне и располагающе. Идеально для официальной или вежливой беседы, когда нужно показать готовность прийти на помощь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir helfen Ihnen. | Мы поможем вам. |
| Wir wollen helfen. | Мы хотим помочь. |
| Ich möchte Ihnen helfen. | Я хочу вам помочь. |
| Du musst uns helfen. | Ты должен нам помочь. |
| Helfen Sie uns. | Помогите нам. |
| Können wir Ihnen helfen? | Можем мы вам помочь? |
| Ich helfe dir. | Позвольте мне помочь вам. |
| Wie können wir Ihnen helfen? | Как мы можем вам помочь? |
| Ich kann dir helfen. | Я могу вам помочь. |
| Wir brauchen dich. | Вы нам нужны. |
| Komm, ich helf dir. | Давай, я помогу тебе. |
| Ich wollte dir helfen. | Я хотел помочь тебе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We can help you | |
| Испанский | Estamos aquí para ayudarte. | |
| Индонезийский | kami ingin membantumu | |
| Арабский | نريد ان نساعدك | nryd ạn nsạʿdk |
| Турецкий | sana yardım etmek istiyoruz | |
| Французский | nous voulons vous aider | |
| Корейский | 우린 널 도우려는 거야 | ulin neol doulyeoneun geoya |
| Итальянский | ti aiutiamo noi | |
| Иврит | נוכל לעזור לך | nwkl lʻzwr lk |
| Португальский | estamos aqui para te ajudar | |
| Китайский | 我们是来帮你的 | wǒ men shì lái bāng nǐ de |
| Тайский | เรา อยาก ให้ นาย ช่วย | rao ak hai nai chuai |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ giúp cô | |
| Греческий | θα σε βοηθήσουμε | tha se boēthḗsoume |