LingroTech
Wo ist er jetzt
Перевод на русский
Где он сейчас?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wo ist er jetzt? Er ist jetzt im Büro.
Перевод примера
Где он сейчас? Он в офисе.
Когда говорят Wo ist er jetzt
Передаёт смысл срочного вопроса о местонахождении человека в текущий момент. Обычно говорят, когда кто-то пропал из виду или задерживается, и нужно срочно узнать, где он находится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo war er zuletzt? | Где он был в последний раз? |
| Wo ist der Mann jetzt? | Где сейчас этот мужчина? |
| Wo steckt er jetzt? | Где он сейчас? |
| Wo hält er sich zurzeit auf? | Где он сейчас находится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Where is he now? | — |
| Тайский | ตอนนี้ เขา อยู่ ไหน | tonni khao u nai |
| Арабский | اين هو الان | ạyn hw ạlạn |
| Испанский | ¿Dónde está él ahora? | — |
| Иврит | איפה הוא עכשיו | ʼyph hwʼ ʻkşyw |
| Вьетнамский | giờ anh ta ở đâu | — |
| Французский | où est-il maintenant | — |