Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie geht's deinem Vater
Перевод на русский
Как дела у твоего отца?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht's deinem Vater?
B: Danke der Nachfrage, ihm geht es gut.
Перевод примера
A: Как поживает твой отец?
B: Спасибо, что спросили, у него всё хорошо.
Когда говорят Wie geht's deinem Vater
Эта формула помогает поддержать светскую беседу и проявить уважение к семье собеседника, интересуясь здоровьем его родителя. Звучит естественно в разговоре с друзьями или знакомыми, когда тема касается родных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und Ihr Vater? | А ваш отец? |
| Ist das dein Vater? | Это твой отец? |
| Wo ist dein Vater? | Где твой отец? |
| Und der Vater? | А отец? |
| Mit deinem Dad. | С твоим отцом. |
| Er ist dein Vater. | Он твой отец. |
| Wer ist Ihr Vater? | Кто ваш отец? |
| Sie kannten meinen Vater? | Вы знали моего отца? |
| Das ist mein Vater. | Это мой отец. |
| Er ist mein Vater. | Он мой отец. |
| Das ist mein Dad. | Это мой отец. |
| Du bist mein Vater. | Ты мой отец. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo está tu padre? | |
| Французский | comment va ton père | |
| Арабский | كيف حال والدك | kyf ḥạl wạldk |
| Португальский | como está o teu pai | |
| Английский | How's your dad? | |
| Итальянский | come sta tuo padre | |
| Корейский | 네 아버지에 대해서 | ne abeojie daehaeseo |
| Индонезийский | bagaimana kabar ayahmu | |
| Тайский | พ่อคุณ เป็นไง บ้าง | phokun penngai bang |
| Китайский | 你爸爸怎么样了 | nǐ bà bà zěn me yàng le |
| Вьетнамский | bố cậu sao rồi | |
| Иврит | מה אבא שלך | mh ʼbʼ şlk |