Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wo verstecken sie sich
Перевод на русский
Где они прячутся?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo verstecken sie sich?
B: Wahrscheinlich im Wald.
Перевод примера
A: Где они прячутся?
B: Наверное, в лесу.
Когда говорят Wo verstecken sie sich
Нередко можно услышать в ситуациях поиска: от детской игры в прятки до слежки за кем-то подозрительным. Вопрос звучит с живым любопытством или напряжённым интересом, фокусируя внимание на утаённом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo sind sie? | Где они? |
| Wo sind sie hin? | Куда они подевались? |
| Wo hast du dich versteckt? | Где ты прятался? |
| Wo sind sie jetzt? | Где они сейчас? |
| Wo finden wir sie? | Где мы их найдём? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们躲在哪里 | tā men duǒ zài nǎ lǐ |
| Индонезийский | di mana mereka bersembunyi | |
| Французский | ils se cachent | |
| Вьетнамский | trốn ở đâu | |
| Английский | Where are you hiding? | |
| Иврит | היכן הם נמצאים | hykn hm nmẕʼym |
| Португальский | onde estão eles | |
| Турецкий | nerede saklanıyor olabilir | |
| Испанский | ¿Dónde estaban escondidas? |