Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
di mana mereka bersembunyi
Перевод на русский
где они прячутся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana mereka bersembunyi?
B: Mereka bersembunyi di balik gudang tua.
Перевод примера
A: Где они прячутся?
B: Они прячутся за старым сараем.
Когда говорят di mana mereka bersembunyi
Используется для вопроса о месте, где кто-то скрывается или прячется. Живой разговорный оборот, уместный при поиске людей, игре в прятки или обсуждении того, где обитают персонажи истории.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dimana kau bersembunyi | где ты прячешься |
| mereka menyembunyikan sesuatu | они что-то скрывают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们躲在哪里 | tā men duǒ zài nǎ lǐ |
| Немецкий | Wo verstecken sie sich? | |
| Французский | ils se cachent | |
| Вьетнамский | trốn ở đâu | |
| Корейский | 어디 숨어 있었어요 | eodi sum-eo iss-eoss-eoyo |
| Португальский | onde está escondido | |
| Иврит | מקום להסתתר בו | mqwm lhsţţr bw |
| Турецкий | nerede saklanıyor olabilir | |
| Английский | Where are you hiding? | |
| Арабский | اين كنت مختبئا | ạyn knt mkẖtbỷạ |
| Итальянский | dove si nascondono | |
| Испанский | ¿Dónde estaban escondidas? |