Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils se cachent
Перевод на русский
они прячутся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où sont les enfants ?
B: ils se cachent quelque part.
Перевод примера
A: Где дети?
B: Они где-то прячутся.
Когда говорят ils se cachent
Подходит для описания ситуаций, когда люди скрываются от кого-то или прячутся от опасности. Это естественное выражение для повествования о действиях группы, помогающее точно передать смысл уклонения или сокрытия в живой речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on doit se cacher | нам нужно спрятаться |
| où se cache-t-il | где он прячется |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | di mana mereka bersembunyi | |
| Китайский | 他们躲在哪里 | tā men duǒ zài nǎ lǐ |
| Турецкий | bir şey saklıyorlar | |
| Арабский | يجب ان نختبئ | yjb ạn nkẖtbỷ |
| Иврит | מקום להסתתר בו | mqwm lhsţţr bw |
| Итальянский | si stanno nascondendo | |
| Испанский | Se han escondido. | |
| Немецкий | Sie verstecken sich nur. |