Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Woher weiß er das
Перевод на русский
Откуда он это знает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Woher weiß er das?
B: Er hat es im Radio gehört.
Перевод примера
A: Откуда он это знает?
B: Он услышал это по радио.
Когда говорят Woher weiß er das
Одно из базовых выражений для того, чтобы с удивлением или недоверием спросить о источнике чьей-то информации. Удобно использовать в разговоре, когда нужно уточнить, как человек узнал тот или иной факт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Weiß er es? | Он знает? |
| Woher ich das weiß? | Откуда я это знаю? |
| Woher weißt du das? | Откуда вы это знаете? |
| Schafft er es? | Он справится? |
| Woher wissen wir das? | Откуда мы это знаем? |
| Woher weißt du davon? | Откуда ты об этом знаешь? |
| Tut er das? | Он так поступает? |
| Woher wollen Sie das wissen? | Откуда ты это знаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 사람 어떻게 알아요 | geu salam eotteohge al-ayo |
| Испанский | ¿Él lo sabe? | |
| Английский | Does he know? | |
| Иврит | איך הוא יודע | ʼyk hwʼ ywdʻ |
| Французский | comment le sait-il | |
| Арабский | كيف له ان يعرف | kyf lh ạn yʿrf |
| Турецкий | bunu nereden biliyor | |
| Португальский | como é que ele sabe | |
| Китайский | 他怎么会知道 | tā zěn me huì zhī dào |