Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Worüber habt ihr geredet
Перевод на русский
О чем вы разговаривали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Worüber habt ihr geredet?
B: Nur über den neuen Film.
Перевод примера
A: О чём вы говорили?
B: Только о новом фильме.
Когда говорят Worüber habt ihr geredet
Часто встречается в ситуациях, когда нужно узнать подробности прошедшего разговора между двумя или более людьми. Эта фраза помогает продолжить беседу, проявляя искренний интерес к теме, которую обсуждали собеседники, и звучит естественно в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Worüber willst du reden? | О чем вы хотите поговорить? |
| Wovon reden Sie? | О чем вы говорите? |
| Willst du darüber reden? | Хочешь поговорить об этом? |
| Darüber wollte ich mit dir reden. | Я как раз хотел с тобой об этом поговорить. |
| Mit wem hast du gesprochen? | С кем ты разговаривал? |
| Wir haben geredet. | Мы поговорили. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What did you talk about? | |
| Турецкий | ne hakkında konuştunuz | |
| Испанский | ¿De qué querías hablar? | |
| Арабский | عم كنتما تتحدثان | ʿm kntmạ ttḥdtẖạn |
| Иврит | על מה דיברתם | ʻl mh dybrţm |
| Французский | de quoi avez-vous parlé | |
| Итальянский | di cosa parlavate | |
| Португальский | de que querias falar |