LingroTech
Wir haben geredet
Перевод на русский
Мы поговорили.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gestern Abend haben wir uns getroffen und Wir haben geredet. über unsere Pläne für den Urlaub.
Перевод примера
Вчера вечером мы встретились и поговорили о наших планах на отпуск.
Когда говорят Wir haben geredet
Означает завершение разговора или обмен мнениями в прошедшем времени. Эта простая конструкция часто используется в бытовых диалогах, чтобы сообщить собеседнику, что обсуждение уже состоялось и можно переходить к делу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe gesprochen. | Я говорил. |
| Wir haben genug geredet. | Мы достаточно поговорили. |
| Wir haben gerade von dir gesprochen. | Мы только что говорили о тебе. |
| Wir haben viel geredet. | Мы много говорили. |
| Wir haben eine Besprechung. | У нас совещание. |
| Ich habe geredet. | Я говорил. |
| Ich dachte, wir könnten reden. | Я думал, мы могли бы поговорить. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد كنا نتحدث | lqd knạ ntḥdtẖ |
| Турецкий | biraz sohbet ettik | — |
| Испанский | Tenemos que hablar. | — |
| Корейский | 둘이 얘기 나눠 | dul-i yaegi nanwo |
| Вьетнамский | chúng tôi đã nói chuyện | — |
| Иврит | יצא לנו לדבר | yẕʼ lnw ldbr |
| Итальянский | abbiamo parlato un pò | — |
| Английский | We talked about it | — |