Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
από την εφημερίδα
Перевод на русский
из газеты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Από πού μάθες τα νέα;
B: Διάβασα ένα άρθρο από την εφημερίδα.
Перевод примера
A: Откуда ты узнал новости?
B: Прочитал статью в газете.
Когда говорят από την εφημερίδα
Служит для того, чтобы указать на источник информации, полученной из печатного издания. Простая конструкция удобна в разговорах о новостях или фактах, когда важно подчеркнуть, что сведения взяты именно из газеты, а не из других источников.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στις ειδήσεις ότι | stis eidḗseis óti | в новостях, что |
| σύμφωνα με τις | sýmphōna me tis | в соответствии с |
| ένα άρθρο για | éna árthro gia | статью о |
| σύμφωνα με την | sýmphōna me tēn | в соответствии с |
| σύμφωνα με τα | sýmphōna me ta | в соответствии с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Aus der Zeitung. | |
| Французский | le journal | |
| Китайский | 要报纸吗 | yào bào zhǐ ma |
| Испанский | En los periódicos. | |
| Итальянский | ecco il giornale | |
| Индонезийский | ini surat kabar | |
| Португальский | novinho em folha |