LingroTech SRS

αύριο θα είναι

Перевод на русский

завтра будет

Подходит для бытовых разговоров, когда нужно кратко обозначить, что завтра произойдет какое-то событие или наступит определенное состояние. Эта фраза звучит естественно в греческом языке, если контекст уже понятен собеседнику, и помогает легко строить планы или делиться прогнозами на завтрашний день.

Транскрипция: aúrio tha eínai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «αύριο θα είναι» →

Пример использования фразы

Пример

Αύριο θα είναι μια υπέροχη μέρα για να βγούμε για βόλτα.

Перевод примера

Завтра будет чудесный день для прогулки.

Когда говорят αύριο θα είναι

Подходит для бытовых разговоров, когда нужно кратко обозначить, что завтра произойдет какое-то событие или наступит определенное состояние. Эта фраза звучит естественно в греческом языке, если контекст уже понятен собеседнику, и помогает легко строить планы или делиться прогнозами на завтрашний день.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
αύριο μπορεί ναaúrio mporeí naзавтра может быть
τέτοια ώρα αύριοtétoia ṓra aúrioзавтра в это время
αύριο θα είμαιaúrio tha eímaiзавтра я буду
αύριο θα είσαιaúrio tha eísaiзавтра ты будешь
αύριο θα έχουμεaúrio tha échoumeзавтра у нас будет
αύριο θα είμαστεaúrio tha eímasteзавтра мы будем
εκεί αύριο τοekeí aúrio toтам завтра

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийjá é amanhã
Тайскийพรุ่งนี้ แล้ว สิ นะphnungni laeo si na
Ивритיש לי מחרyş ly mẖr