Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτό είναι φοβερό
Перевод на русский
это круто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Είδες τη νέα ταινία;
B: Ναι, αυτό είναι φοβερό!
A: Συμφωνώ, αξίζει να τη δεις.
Перевод примера
A: Ты видел новый фильм?
B: Да, он потрясающий!
A: Согласен, стоит посмотреть.
Когда говорят αυτό είναι φοβερό
Короткая реплика, передающая восторг и одобрение по поводу увиденного или услышанного. Идеально подходит для спонтанной реакции на что-то впечатляющее, позволяя быстро выразить эмоцию без лишних слов в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό είναι απίστευτο | autó eínai apísteuto | Это невероятно. |
| αυτό είναι υπέροχο | autó eínai ypérocho | Это замечательно. |
| αυτό το υπέροχο | autó to ypérocho | эта прекрасная |
| αυτό είναι πολύ | autó eínai polý | это очень |
| αυτό είναι ωραίο | autó eínai ōraío | это здорово. |
| είναι ένα θαύμα | eínai éna thaúma | это чудо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¡Eso es increíble! | |
| Корейский | 이건 정말 대단해 | igeon jeongmal daedanhae |
| Французский | c'est incroyable | |
| Немецкий | Das ist unglaublich. | |
| Турецкий | süper değil mi | |
| Португальский | isso é bestial |