Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτό είναι απίστευτο
Перевод на русский
Это невероятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μόλις είδα τα νέα.
B: Ναι, αυτό είναι απίστευτο!
Перевод примера
A: Только что видел новости.
B: Да, это невероятно!
Когда говорят αυτό είναι απίστευτο
Одно из самых ярких выражений для передачи сильного удивления или шока от услышанного. Эта фраза звучит естественно в живой речи, когда нужно мгновенно отреагировать на неожиданный поворот событий или невероятную новость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό είναι φοβερό | autó eínai phoberó | это круто |
| είναι ένα θαύμα | eínai éna thaúma | это чудо |
| αυτό είναι τρελό | autó eínai treló | это безумие |
| αυτό το υπέροχο | autó to ypérocho | эта прекрасная |
| αυτό είναι τρέλα | autó eínai tréla | это безумие |
| είναι εκτός ορίων | eínai ektós oríōn | это за гранью |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist unglaublich. | |
| Китайский | 这是令人难以置信的 | zhè shì lìng rén nán yǐ zhì xìn de |
| Арабский | هذا لا يصدق | hdẖạ lạ yṣdq |
| Итальянский | questo è incredibile | |
| Испанский | Eso es increíble. | |
| Французский | c'est incroyable | |
| Португальский | isto é inacreditável | |
| Корейский | 정말 놀라운 일입니다 | jeongmal nollaun il-ibnida |
| Английский | This is incredible | |
| Иврит | זה לא יאומן | zh lʼ yʼwmn |
| Тайский | นี่ มัน เหลือเชื่อ จริงๆ | ni man enuetuea chning |
| Вьетнамский | thật không tưởng | |
| Турецкий | tanrım bu inanılmaz | |
| Индонезийский | ini sangat mengesankan |