LingroTech
ένα παιδί που
Перевод на русский
ребенок, который
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτό είναι ένα παιδί που αγαπάει να παίζει με τα ζώα.
Перевод примера
Это ребёнок, который любит играть с животными.
Когда говорят ένα παιδί που
Используют эту конструкцию, чтобы начать описание ребенка, добавляя к нему важные детали или характеристики. Она звучит естественно в повествовании и помогает связывать мысли о детях с их действиями или качествами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένα παιδί σαν | éna paidí san | ребёнок, как |
| ένα γιο που | éna gio pou | сын, который |
| για ένα παιδί που | gia éna paidí pou | для ребенка, который |
| είναι ένα παιδί που | eínai éna paidí pou | это ребенок, который |
| μικρό παιδί που | mikró paidí pou | маленький ребенок, который |
| ένα παιδί αλλά | éna paidí allá | ребенок, но |
| παιδί που έκανε | paidí pou ékane | ребенок, который сделал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada seorang anak | — |
| Арабский | كان هناك طفل | kạn hnạk ṭfl |
| Итальянский | è un bambino | — |
| Немецкий | Er ist ein Kind. | — |
| Испанский | Es un niño. | — |
| Вьетнамский | một đứa trẻ | — |
| Французский | un enfant | — |
| Тайский | มี เด็ก คน หนึ่ง | mi dek khon nueng |