Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
και ο μπαμπάς
Перевод на русский
и папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Η μαμά θα έρθει στο πάρτι;
B: Ναι, και ο μπαμπάς θα πάει μαζί της.
Перевод примера
A: Мама придёт на вечеринку?
B: Да, и папа пойдёт с ней.
Когда говорят και ο μπαμπάς
Передаёт смысл простого перечисления или добавления отца к уже упомянутым людям. Короткая и естественная конструкция, которая часто используется в семейных разговорах или при описании присутствия близких.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κι ο πατέρας | ki o patéras | и отец |
| ο μπαμπάς έχει | o mpampás échei | у папы |
| είναι ο πατέρας | eínai o patéras | это отец |
| ο μπαμπάς μου | o mpampás mou | мой папа |
| τον μπαμπά μου | ton mpampá mou | моему папе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是爸爸 | shì bà bà |
| Арабский | لكن يا ابي | lkn yạ ạby |
| Немецкий | Ganz der Papa. | |
| Корейский | 아빠 이거 봐요 | appa igeo bwayo |
| Португальский | e o papá | |
| Итальянский | come sta papà | |
| Вьетнамский | bố đấy à | |
| Французский | quoi papa | |
| Тайский | แต่ พ่อ ครับ | tae pho khnap |
| Испанский | A ver a papá. | |
| Турецкий | baba ne olur | |
| Индонезийский | ini dia ayah |