Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να πάμε στο
Перевод на русский
поехать в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πεινάω λίγο.
B: Τι λες να πάμε στο εστιατόριο απέναντι;
Перевод примера
A: Я немного проголодался.
B: Как насчет того, чтобы пойти в ресторан напротив?
Когда говорят να πάμε στο
Служит для того, чтобы предложить кому-то отправиться в определённое место или пригласить на прогулку. Эта конструкция идеально подходит для планирования совместных действий и звучит как дружеское предложение в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πάμε εκεί | na páme ekeí | поехать туда |
| να πας στο | na pas sto | пойти в |
| θα πάμε στην | tha páme stēn | мы пойдём в |
| να πάει στο | na páei sto | пойти в |
| να πάτε στο | na páte sto | идите в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos para lá | |
| Тайский | ไป กัน ครับ | pai kan khnap |
| Немецкий | Und los geht's. | |
| Испанский | Vamos para allá. | |
| Индонезийский | ayo kita ke sana | |
| Английский | Now let's go | |
| Французский | allons-nous en | |
| Китайский | 先走吧 | xiān zǒu ba |
| Вьетнамский | bọn tôi đi đây | |
| Итальянский | ci andiamo noi | |
| Арабский | لنبدا من هناك | lnbdạ mn hnạk |
| Корейский | 우리 여기까지 하자 | uli yeogikkaji haja |
| Турецкий | hadi millet gidelim | |
| Иврит | בוא נלך על | bwʼ nlk ʻl |