Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να το πουλήσει
Перевод на русский
продать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνει με το παλιό του αυτοκίνητο;
B: Σκέφτεται να το πουλήσει και να πάρει καινούργιο.
Перевод примера
A: Что он сделает со своей старой машиной?
B: Думает её продать и купить новую.
Когда говорят να το πουλήσει
Встречается реже, однако идеально подходит для описания намерения совершить сделку или передать вещь другому лицу. Часто используется в контексте планов, предложений или обсуждений коммерческих действий в разговорной речи.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | למכור את זה | lmkwr ʼţ zh |
| Вьетнамский | bán nó đi | |
| Индонезийский | kau bisa menjualnya | |
| Португальский | está à venda | |
| Турецкий | satmak için mi | |
| Немецкий | Um sie zu verkaufen? | |
| Итальянский | lo vuoi vendere |