Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το μέλλον μου
Перевод на русский
мое будущее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Σκέφτεσαι να αλλάξεις δουλειά;
B: Ναι, ανησυχώ για το μέλλον μου.
A: Καταλαβαίνω, είναι σημαντικό.
Перевод примера
A: Думаешь сменить работу?
B: Да, я беспокоюсь о своём будущем.
A: Понимаю, это важно.
Когда говорят το μέλλον μου
Эта формула помогает выразить личные надежды, планы и мечты о завтрашнем дне в эмоциональном контексте. Часто звучит в разговорах о целях, карьере или жизненных перспективах, подчёркивая глубокую личную привязанность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το μέλλον σου | to méllon sou | твое будущее |
| για το μέλλον | gia to méllon | о будущем |
| το μέλλον είναι | to méllon eínai | будущее — это |
| το μέλλον της | to méllon tēs | будущее |
| είναι το μέλλον | eínai to méllon | это будущее |
| το μέλλον του | to méllon tou | его будущее |
| το μέλλον μας | to méllon mas | наше будущее |
| στο μέλλον θα | sto méllon tha | в будущем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | masa depan apa | |
| Испанский | Por el futuro. | |
| Португальский | o meu futuro | |
| Итальянский | il mio futuro | |
| Французский | mon avenir | |
| Вьетнамский | tương lai của tôi | |
| Немецкий | Über meine Zukunft. | |
| Тайский | อนาคต ของ ฉัน | nakt khong chan |