Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο γιατρός είπε
Перевод на русский
врач сказал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνουμε τώρα;
B: Ο γιατρός είπε να ξεκουραστούμε λίγο.
Перевод примера
A: Что мы сейчас будем делать?
B: Врач сказал немного отдохнуть.
Когда говорят ο γιατρός είπε
Передаёт смысл важного сообщения от специалиста, часто используемый при пересказе медицинских рекомендаций. Эта конструкция удобна для краткого изложения того, что было сказано врачом в ходе консультации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο γιατρός θα | o giatrós tha | врач будет |
| είναι ο γιατρός | eínai o giatrós | это врач |
| με τον γιατρό | me ton giatró | с врачом |
| ο γιατρός μου | o giatrós mou | мой врач |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'a dit le docteur | |
| Вьетнамский | bác sĩ nói | |
| Иврит | הרופא אמר שזה | hrwpʼ ʼmr şzh |
| Китайский | 医生说什么了 | yī shēng shuō shén me le |
| Арабский | ماذا قال الطبيب | mạdẖạ qạl ạlṭbyb |
| Тайский | หมอ ว่า ยังไง บ้าง | mo wa yangngai bang |
| Испанский | ¿Qué dijo el doctor? | |
| Итальянский | il dottore ha detto | |
| Турецкий | doktor dedi ki | |
| Португальский | o que disse o médico | |
| Индонезийский | apa yang dokter katakan | |
| Корейский | 의사가 뭐라고 했어 | uisaga mwolago haess-eo |
| Немецкий | Das hat der Doktor verschrieben. |