Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο παππούς σου
Перевод на русский
твой дедушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς είναι ο παππούς σου;
B: Πολύ καλά, ευχαριστώ!
Перевод примера
A: Как твой дедушка?
B: Очень хорошо, спасибо!
Когда говорят ο παππούς σου
Говорят, когда обращаются к собеседнику и упоминают его дедушку в разговоре о семье. Тёплое и естественное упоминание близкого родственника, полезное при обсуждении семейных историй и воспоминаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο παππούς μου | o pappoús mou | мой дедушка |
| του πατέρα σου | tou patéra sou | твоего отца |
| τον μπαμπά σου | ton mpampá sou | твоего папу |
| ο μπαμπάς σου | o mpampás sou | твой папа |
| ο πατέρας σου | o patéras sou | твой отец |
| τον πατέρα σου | ton patéra sou | твоего отца |
| ο πατέρας σας | o patéras sas | ваш отец |
| ο θείος σου | o theíos sou | твой дядя |
| στον πατέρα σου | ston patéra sou | твоему отцу |
| για τον πατέρα σου | gia ton patéra sou | для твоего отца |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ông nội ơi | |
| Китайский | 爷爷呢 | yé yé ne |
| Португальский | o teu avô | |
| Английский | And your grandfather | |
| Итальянский | è tuo nonno | |
| Французский | c'est ton grand-père | |
| Тайский | ปู่ ของ คุณ | pu khong khun |
| Испанский | Así que tú eres mi bisabuelo. | |
| Иврит | סבא רבא שלי | sbʼ rbʼ şly |