Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάω στο νοσοκομείο
Перевод на русский
иду в больницу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού πας τόσο βιαστικά;
B: πάω στο νοσοκομείο να δω έναν φίλο.
Перевод примера
A: Куда ты так спешишь?
B: Иду в больницу навестить друга.
Когда говорят πάω στο νοσοκομείο
Менее частое, но полезное выражение, когда нужно сообщить, что направляетесь в больницу — к врачу, на обследование или к пациенту. Звучит естественно и прямо, без лишних предисловий, типичная бытовая фраза для любого разговора о здоровье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πάμε στο νοσοκομείο | páme sto nosokomeío | пойдем в больницу |
| να πάει στο νοσοκομείο | na páei sto nosokomeío | пойти в больницу |
| στο νοσοκομείο για | sto nosokomeío gia | в больницу для |
| πήγε στο νοσοκομείο | pḗge sto nosokomeío | пошёл в больницу |
| είναι στο νοσοκομείο | eínai sto nosokomeío | он в больнице |
| από το νοσοκομείο | apó to nosokomeío | из больницы |
| σε ένα νοσοκομείο | se éna nosokomeío | в больнице |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais à l'hôpital | |
| Корейский | 병원에 갈 거야 | byeong-won-e gal geoya |
| Арабский | ساذهب الي المستشفي | sạdẖhb ạly ạlmstsẖfy |
| Немецкий | Ich muss ins Krankenhaus. | |
| Вьетнамский | tôi phải đến bệnh viện | |
| Испанский | Tengo que ir al hospital. | |
| Иврит | ללכת לבית החולים | llkţ lbyţ hẖwlym |
| Английский | Let's go to the hospital | |
| Турецкий | ben hastaneye gidiyorum | |
| Португальский | vou para o hospital | |
| Итальянский | vado in ospedale | |
| Индонезийский | aku mau ke rumah sakit | |
| Китайский | 我正要去医院 | wǒ zhèng yào qù yī yuàn |
| Тайский | ฉัน จะ ไป โรงพยาบาล | chan cha pai rongpapan |