Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
병원에 갈 거야
Перевод на русский
Я пойду в больницу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 어디 가?
B: 병원에 갈 거야.
Перевод примера
A: Куда идешь?
B: В больницу.
Когда говорят 병원에 갈 거야
Сжатая формулировка, используемая для быстрого сообщения о намерении отправиться в медицинское учреждение. Такая фраза естественна в разговоре с близкими или коллегами, когда нужно кратко обозначить план действий без подробностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 난 병원에 가야 해 | nan byeong-won-e gaya hae | Мне нужно в больницу |
| 병원에 가야 해 | byeong-won-e gaya hae | Я должен пойти в больницу. |
| 병원으로 데려가야 해요 | byeong-won-eulo delyeogaya haeyo | Надо отвезти тебя в больницу |
| 병원에 데려다 줄게 | byeong-won-e delyeoda julge | Я отвез тебя в больницу |
| 지금 병원에 있어 | jigeum byeong-won-e iss-eo | Я сейчас в больнице |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساذهب الي المستشفي | sạdẖhb ạly ạlmstsẖfy |
| Французский | je vais à l'hôpital | |
| Греческий | πάω στο νοσοκομείο | páō sto nosokomeío |
| Немецкий | Ich muss ins Krankenhaus. | |
| Вьетнамский | tôi phải đến bệnh viện | |
| Испанский | Tengo que ir al hospital. | |
| Иврит | ללכת לבית החולים | llkţ lbyţ hẖwlym |
| Английский | Let's go to the hospital | |
| Турецкий | ben hastaneye gidiyorum | |
| Португальский | vou para o hospital | |
| Индонезийский | aku mau ke rumah sakit | |
| Китайский | 我正要去医院 | wǒ zhèng yào qù yī yuàn |
| Тайский | ฉัน จะ ไป โรงพยาบาล | chan cha pai rongpapan |
| Итальянский | vado in ospedale |