Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που μπορώ να κάνω
Перевод на русский
что я могу сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Συγγνώμη, που μπορώ να κάνω κράτηση;
B: Μπορείτε να κάνετε online ή τηλεφωνικά.
Перевод примера
A: Извините, где можно забронировать?
B: Вы можете забронировать онлайн или по телефону.
Когда говорят που μπορώ να κάνω
Встречается реже в изолированном виде, но является ключевой конструкцией для поиска решения проблемы или совета. Обычно говорят, когда человек сталкивается с трудностью и ищет варианты действий, чтобы исправить ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τι πρέπει να κάνω | ti prépei na kánō | что мне делать |
| και τι να κάνω | kai ti na kánō | и что мне делать |
| μπορώ να κάνω κάτι | mporṓ na kánō káti | могу ли я что-нибудь сделать |
| τι μπορώ να κάνω για | ti mporṓ na kánō gia | что я могу сделать для |
| τι να κάνω | ti na kánō | что делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che posso fare | |
| Иврит | מה אני יכול | mh ʼny ykwl |
| Португальский | o que posso fazer | |
| Арабский | ما الذي استطيع فعله | mạ ạldẖy ạstṭyʿ fʿlh |
| Английский | What else can I do? | |
| Французский | je peux faire quoi | |
| Индонезийский | apa aku boleh | |
| Корейский | 제가 뭘 할 수 있죠 | jega mwol hal su issjyo |
| Тайский | ผม จะ ทํา อะไร ได้ | phom cha tha anai dai |
| Турецкий | bakalım ne yapabileceğim | |
| Китайский | 我还能做什么 | wǒ hái néng zuò shén me |
| Вьетнамский | tôi làm được gì |