Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πρέπει να δώσεις
Перевод на русский
ты должен дать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνω τώρα;
B: Πρέπει να δώσεις τα χρήματα στον πελάτη.
Перевод примера
A: Что мне теперь делать?
B: Ты должен отдать деньги клиенту.
Когда говорят πρέπει να δώσεις
Нередко встречается в ситуациях, где нужно мягко, но настойчиво напомнить о долге или обязательстве. Фраза звучит как прямой призыв к действию, подчёркивая, что выполнение просьбы или передача чего-то является необходимостью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να πάρεις | prépei na páreis | ты должен взять |
| πρέπει να βάλεις | prépei na báleis | нужно положить |
| πρέπει να κάνεις | prépei na káneis | ты должен сделать |
| μπορείς να δώσεις | mporeís na dṓseis | можешь ли ты дать |
| πρέπει να το κάνεις | prépei na to káneis | ты должен это сделать |
| πρέπει να δώσω | prépei na dṓsō | я должен отдать |
| να το δώσεις | na to dṓseis | дать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu yapmak zorundasın | |
| Английский | You have to do this | |
| Иврит | את חייבת לתת | ʼţ ẖyybţ lţţ |
| Французский | tu le dois | |
| Тайский | เจ้า ต้อง ทํา | chao tong tha |