Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορείς να δώσεις
Перевод на русский
можешь ли ты дать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να δώσεις το τηλέφωνό σου για ένα λεπτό;
B: Βεβαίως, ορίστε.
Перевод примера
A: Можешь дать свой телефон на минутку?
B: Конечно, вот.
Когда говорят μπορείς να δώσεις
Значит, собеседник вежливо спрашивает, можете ли вы что-то дать или передать, используя мягкую форму вопроса. Эта фраза идеально подходит для повседневного общения в Греции, когда нужно деликатно попросить о помощи или получить предмет, не создавая давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορείτε να πάρετε | mporeíte na párete | вы можете взять |
| μπορείς να βάλεις | mporeís na báleis | можешь ли ты |
| μπορείς να φέρεις | mporeís na phéreis | ты можешь принести |
| αν σου δώσω | an sou dṓsō | если я отдам |
| μπορείς να βγάλεις | mporeís na bgáleis | ты можешь извлечь |
| ότι μπορείς να | óti mporeís na | что ты можешь |
| μπορώ να σου δώσω | mporṓ na sou dṓsō | я могу дать тебе |
| μπορείτε να μου | mporeíte na mou | вы можете мне |
| να μπορέσεις να | na mporéseis na | смочь |
| μπορείς να ρίξεις | mporeís na ríxeis | можешь бросить |
| να σου προσφέρω | na sou prosphérō | предложить тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đưa cho cô | |
| Иврит | יכולים לתת לך | ykwlym lţţ lk |
| Французский | tu peux disposer | |
| Корейский | 줄 수 있다 | jul su issda |
| Немецкий | Wenn Sie liefern. | |
| Китайский | 会给你的 | huì gěi nǐ de |
| Итальянский | puoi farcela tesoro | |
| Тайский | ได้ เลย จัด ให้ | dai loei chat hai |