Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
συζήτηση για το
Перевод на русский
обсуждение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνετε τόση ώρα;
B: Είχαμε μια συζήτηση για το νέο έργο.
A: Α, καταλαβαίνω.
Перевод примера
A: Что вы так долго делаете?
B: У нас был разговор о новом проекте.
A: А, понимаю.
Когда говорят συζήτηση για το
Встречается реже в изолированном виде, так как обычно служит частью более длинной фразы о теме разговора. Эта конструкция полезна для обозначения предмета обсуждения в деловой переписке или при планировании встречи с коллегами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να το συζητήσουμε | na to syzētḗsoume | обсудить это |
| να συζητήσουμε για | na syzētḗsoume gia | поговорить о |
| να το συζητήσω | na to syzētḗsō | обсудить это |
| για να συζητήσουμε | gia na syzētḗsoume | чтобы обсудить |
| για το θέμα | gia to théma | по поводу |
| πρέπει να συζητήσουμε | prépei na syzētḗsoume | нам нужно поговорить |
| το συζητήσουμε αυτό | to syzētḗsoume autó | обсудим это |
| σχετικά με το | schetiká me to | относительно |
| μια συζήτηση με | mia syzḗtēsē me | беседа с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | nói về chuyện đó |
| Английский | Let's talk about it |
| Итальянский | cosa c'è da discutere |