Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα δικαιώματά μου
Перевод на русский
мои права
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν θα δεχτώ αυτή την απόφαση.
B: Κανείς δεν αμφισβητεί τα δικαιώματά μου, αλλά πρέπει να συμβιβαστούμε.
Перевод примера
A: Я не приму это решение.
B: Никто не оспаривает мои права, но нам нужно пойти на компромисс.
Когда говорят τα δικαιώματά μου
Помогает твёрдо заявить о своих личных границах и притязаниях. Фраза звучит решительно и без извиняющегося тона, идеально подходит для ситуаций, когда нужно отстоять свою позицию и не позволить другим её нарушить.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το δικαίωμα να | to dikaíōma na | право |
| έχω το δικαίωμα | échō to dikaíōma | у меня есть право |
| έχω το δικαίωμα να | échō to dikaíōma na | у меня есть право |
| έχει το δικαίωμα | échei to dikaíōma | имеет право |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有我的权利 | wǒ yǒu wǒ de quán lì |
| Индонезийский | aku punya hak | |
| Итальянский | ho dei diritti | |
| Испанский | ¿Y mis derechos? | |
| Английский | What about my rights? |