Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σου αρέσει αυτό
Перевод на русский
тебе это понравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δοκίμασε τη σούπα.
B: Ναι, σου αρέσει αυτό πολύ!
Перевод примера
A: Попробуй суп.
B: Да, тебе это очень нравится!
Когда говорят σου αρέσει αυτό
Часто используется, когда хотят узнать мнение собеседника о чём-то конкретном или предлагают что-то попробовать. Звучит как прямой и дружелюбный вопрос, который легко вовлекает в диалог и показывает интерес к чужому вкусу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σου αρέσει η | sou arései ē | тебе нравится |
| μου αρέσει αυτό | mou arései autó | мне это нравится |
| σου αρέσει να | sou arései na | тебе нравится |
| θα σου αρέσει | tha sou arései | тебе понравится |
| εμένα μου αρέσει | eména mou arései | мне нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti piace questo | |
| Французский | vous aimez ça | |
| Вьетнамский | anh thích cái này | |
| Иврит | אתה אוהב את זה | ʼţh ʼwhb ʼţ zh |
| Индонезийский | kau suka itu | |
| Немецкий | Gefällt dir das? | |
| Испанский | ¿Te gusta eso? | |
| Английский | I like this | |
| Португальский | estás a gostar disto | |
| Корейский | 너 이거 좋아하잖아 | neo igeo joh-ahajanh-a |
| Турецкий | bu hoşuna gidiyor mu | |
| Арабский | هل تحبين هذا | hl tḥbyn hdẖạ |
| Китайский | 你会喜欢这个的 | nǐ huì xǐ huān zhè gè de |
| Тайский | นาย ชอบ เหรอ | nai chop eno |