LingroTech
τα παιδιά της
Перевод на русский
ее дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Τα παιδιά της είναι πολύ χαρούμενα σήμερα.
Перевод примера
Её дети сегодня очень рады.
Когда говорят τα παιδιά της
Лаконичное обращение, указывающее на детей конкретной женщины в разговоре. Такая конструкция удобна для быстрого упоминания семьи или родственных связей без необходимости строить длинные предложения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με τα παιδιά της | me ta paidiá tēs | с её детьми |
| των παιδιών της | tōn paidiṓn tēs | её детей |
| από τα παιδιά της | apó ta paidiá tēs | от её детей |
| όλα τα παιδιά της | óla ta paidiá tēs | все её дети |
| τα μωρά της | ta mōrá tēs | её малыши |
| τα εγγόνια της | ta engónia tēs | её внуки |
| παιδιά της να | paidiá tēs na | её дети, чтобы |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | iki çocuğu var | — |
| Корейский | 난 아이들이 있어 | nan aideul-i iss-eo |
| Иврит | את הילדים שלה | ʼţ hyldym şlh |