Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
iki çocuğu var
Перевод на русский
У него двое детей.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ayşe'yi biliyor musun?
B: Evet, o çok iyi biri ve iki çocuğu var.
Перевод примера
A: Ты знаешь Айше?
B: Да, она очень хороший человек, и у неё двое детей.
Когда говорят iki çocuğu var
По смыслу передаёт информацию о наличии у человека двух детей, что часто требуется при знакомстве или обсуждении семьи. Фраза звучит нейтрально и подходит для повседневных диалогов о личном статусе и близких.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| iki kızım var | У меня две дочери |
| karım ve oğlum | моя жена и сын |
| çocukların var mı | У тебя есть дети? |
| üç çocuğu var | у него трое детей |
| bir oğlum var | у меня есть сын |
| çocuğun var mı | У вас есть дети? |
| bir çocuğu var | у него есть ребенок |
| karım ve çocuklarım var | У меня есть жена и дети. |
| üç çocuğum var | у меня трое детей |
| çocuk var mı | есть дети? |
| bir oğlu var | у него есть сын |
| bir ailesi var | у него есть семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho dois filhos | |
| Испанский | Tengo dos hijos. | |
| Китайский | 我有两个孩子 | wǒ yǒu liǎng gè hái zi |
| Индонезийский | aku punya dua anak | |
| Итальянский | ho due figli | |
| Иврит | יש לי שני ילדים | yş ly şny yldym |
| Французский | j'ai deux enfants | |
| Тайский | ฉัน มีลูก สอง คน | chan minuk song khon |