Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα πράγματα όπως
Перевод на русский
вещи, такие как
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πες μου τι ακριβώς συνέβη.
B: Θα σου πω τα πράγματα όπως τα είδα.
Перевод примера
A: Скажи мне, что именно произошло.
B: Я расскажу тебе всё так, как это увидел.
Когда говорят τα πράγματα όπως
Встречается реже в базовых диалогах, но полезна для уточнения примеров при описании сложных ситуаций или абстрактных понятий. Позволяет плавно перейти от общего утверждения к конкретным деталям, делая речь более понятной и структурированной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κάποια πράγματα που | kápoia prágmata pou | некоторые вещи, которые |
| τα πράγματα που | ta prágmata pou | вещи, которые |
| για παράδειγμα το | gia parádeigma to | например, это |
| αυτά τα πράγματα | autá ta prágmata | эти вещи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne gibi şeyler | |
| Португальский | que tipo de coisas | |
| Испанский | Entre otras cosas. | |
| Корейский | 뭐 이런 게 다 있어 | mwo ileon ge da iss-eo |
| Немецкий | Zum Beispiel das. | |
| Итальянский | cose del genere | |
| Арабский | مثل هذه الاشياء | mtẖl hdẖh ạlạsẖyạʾ |
| Французский | des trucs comme ça | |
| Английский | Things like that | |
| Вьетнамский | những thứ như thế |