Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την ιστορία του
Перевод на русский
его историю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι διαβάζεις;
B: Ένα βιβλίο για την ιστορία του χωριού.
Перевод примера
A: Что читаешь?
B: Книгу об истории деревни.
Когда говорят την ιστορία του
Нередко можно услышать, когда кто-то делится чьей-то биографией или вспоминает прошлое человека. Фраза связывает рассказ с конкретной личностью, придавая повествованию личный и вовлечённый тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την ζωή του | tēn zōḗ tou | его жизнь |
| η ζωή του | ē zōḗ tou | его жизнь |
| το ταξίδι του | to taxídi tou | его путешествие |
| στη ζωή του | stē zōḗ tou | в его жизни |
| τη μοίρα του | tē moíra tou | его судьбу |
| μια ιστορία που | mia istoría pou | история, которую |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une histoire | |
| Индонезийский | cerita yang luar biasa | |
| Иврит | את הסיפור שלו | ʼţ hsypwr şlw |
| Португальский | qual é a história dele | |
| Итальянский | la sua storia | |
| Арабский | ما هي قصته | mạ hy qṣth |