Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το νησί είναι
Перевод на русский
остров
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς είναι το μέρος που πήγες;
B: το νησί είναι πανέμορφο, θα το λατρέψεις!
Перевод примера
A: Как место, куда ты ездил?
B: Остров потрясающе красивый, ты его обожаешь!
Когда говорят το νησί είναι
Сжатая формулировка, которая часто используется в разговорной речи для краткого обозначения места или объекта, когда контекст уже понятен собеседнику. Такая конструкция удобна в бытовых диалогах, когда нужно быстро указать на остров, не строя полное предложение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε ένα νησί | se éna nēsí | на острове |
| από το νησί | apó to nēsí | с острова |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es una isla. | |
| Немецкий | Auf der Insel. | |
| Китайский | 在岛上 | zài dǎo shàng |
| Итальянский | è una barca | |
| Португальский | é uma ilha | |
| Французский | c'est une île | |
| Индонезийский | itu sebuah pulau | |
| Вьетнамский | hòn đảo này | |
| Иврит | את האי הזה | ʼţ hʼy hzh |
| Арабский | علي هذه الجزيرة | ʿly hdẖh ạljzyrẗ |