Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το πιο όμορφο πράγμα
Перевод на русский
самая красивая вещь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι σου άρεσε περισσότερο στο ταξίδι;
B: Ήταν το πιο όμορφο πράγμα που έχω δει.
Перевод примера
A: Что тебе больше всего понравилось в поездке?
B: Это была самая красивая вещь, которую я видел.
Когда говорят το πιο όμορφο πράγμα
Говорят, когда хотят выделить что-то как самое прекрасное и впечатляющее, выразить искреннее восхищение. Фраза несёт эмоциональный и восторженный оттенок, отлично подходит для оценок в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η πιο όμορφη | ē pio ómorphē | самая красивая |
| είναι πολύ όμορφο | eínai polý ómorpho | это очень красиво |
| τόσο όμορφη όσο | tóso ómorphē óso | такая же красивая, как |
| είναι πολύ όμορφος | eínai polý ómorphos | будет очень красиво |
| αυτό το υπέροχο | autó to ypérocho | эта прекрасная |
| πιο όμορφη από | pio ómorphē apó | красивее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sesuatu yang indah | |
| Китайский | 太美了 | tài měi le |
| Испанский | Esto es hermoso. | |
| Английский | This is beautiful | |
| Немецкий | Das ist wunderschön. | |
| Иврит | הדבר הכי יפה | hdbr hky yph |
| Итальянский | la più bella | |
| Французский | le plus beau | |
| Тайский | สวย สุด ๆ เลย | suai sut loei |
| Турецкий | en güzel kısmı | |
| Португальский | a mais bonita | |
| Вьетнамский | đẹp làm sao |